Definice a účel muslimského slova „Subhanallah“
Subhanallah je arabská fráze, kterou muslimové používají k vyjádření svého uznání a úcty k Bohu. Doslovný překlad věty je „Sláva Bohu“. Používá se k vyjádření vděčnosti a uznání za Boží požehnání a je připomínkou Jeho velikosti.
Účel Subhanalláhu
Účelem Subhanalláhu je připomenout muslimům velikost Boha a vyjádřit jejich uznání za Jeho požehnání. Používá se také k vyjádření radosti a štěstí z dobrých věcí, které jim Bůh dal. Kromě toho se používá k prosbě o Boží ochranu a milosrdenství.
Použití Subhanalláhu
Subhanallah lze použít různými způsoby. Běžně se používá v každodenních rozhovorech, během modlitby a v reakci na dobré zprávy nebo události. Používá se také k vyjádření vděčnosti za Boží požehnání, k poděkování za Jeho milosrdenství a k prosbě o Jeho ochranu.
Závěr
Subhanalláh je důležitá fráze v muslimské víře. Používá se k vyjádření uznání a úcty k Bohu, k poděkování za Jeho požehnání a k prosbě o Jeho ochranu. Je to připomínka Boží velikosti a způsob, jak vyjádřit radost a štěstí z dobrých věcí, které nám dal.
I když neexistuje přesná definice nebo překlad v angličtině, termínSláva Bohu-také známý jakoSubhan Alláh—může být přeloženo mimo jiné jako „Bůh je dokonalý“ a „Sláva Bohu“. Často se používá při chválení Bůh nebo vykřikovat v úžasu nad Jeho vlastnostmi, odměnami nebo stvořením. Může být také použit jako fráze jednoduchého vykřičníku – například „Wow!“ Tím, že říkají „Subhanalláh“, muslimové oslavují Alláha nad jakoukoli nedokonalostí nebo nedostatkem; prohlašují jeho transcendenci.
Význam Subhanallah
Arabský kořen slovaSubhanznamená pocit plavání nebo ponoření do něčeho. Vyzbrojený těmito informacemi je širší pohled na význam Subhanalláha mocnou metaforou, která zobrazuje Alláha jako obrovský oceán a naprostou závislost na něm, pokud jde o veškerou podporu – jako je podporován mořem.
Subhanalláh může také znamenat „Kéž je Alláh vzkříšen“ nebo „Ať je Alláh prost jakéhokoli nedostatku“.
„Nebo mají jiné božstvo než Alláha? Subhanalláh [vyvýšený je Alláh nad] vše, co s Ním spojují.' (Súra Al-Isra 17:43)
Obvykle se tento termín používá k údivu nikoli nad obyčejným štěstím nebo úspěchem, ale spíše nad divy přírodního světa. Například, Subhanallah by byl vhodný termín pro sledování nádherného západu slunce – ale ne jako poděkování Bohu za dobrou známku u zkoušky.
Subhanalláh v modlitbě
Subhanallah je součástí sady frází, které dohromady tvořírůženec(modlitební korálky) z Fatima . Po modlitbách se opakují 33krát. Tyto fráze zahrnují Subhanallah (Bůh je dokonalý); Alhamdulillah (Veškerá chvála patří Alláhovi) a Alláhu Akbar (Alláh je největší).
Příkaz modlit se tímto způsobem pochází od Abu Hurayrah ad-Dawsi Alzahraniho, společníka proroka Mohameda:
'Někteří chudí lidé přišli k Prorokovi a řekli: 'Bohatí lidé dostanou vyšší známky a budou mít trvalé potěšení a modlí se jako my a postí se jako my. Mají více peněz, za které provádějí hadždž a Umru; bojuj a bojuj ve Věci Alláha a dej na charitu.“ „Prorok řekl: „Neřeknu vám nic, na základě čeho byste, kdybyste jednali, dohnali ty, kteří vás překonali? Nikdo by vás nepředběhl a byli byste lepší než lidé, mezi kterými žijete, kromě těch, kteří by udělali totéž. Řekněte Subhanallah, Alhamdulillah a Allahu Akbar 33krát po každé [povinné] modlitbě.'' (Hadith 1:804)
Vzpomínka na účel
Muslimové také říkají, že Subhanallah během osobních zkoušek a bojů, jako „ vzpomínka na účel a útočiště v kráse stvoření.“
„Myslí si lidé, že budou ponecháni říkat: ‚Věříme‘, aniž by byli vystaveni zkoušce? Ne, zkoušeli jsme je před nimi…“ (Korán 29:2-3)
Věří, že zkoušky v životě se mohou protáhnout a vyčerpat jejich trpělivost, a proto muslimové říkají, že Subhanallah v těchto dobách slabosti pomůže obnovit rovnováhu a perspektivu a přesunout svou mysl úplně na jiné místo.