Co je Gelt? Definice a historie tradice

Gelt je tradiční židovský dar peněz nebo sladkostí, který se dává během svátku Chanuka. Jedná se o staletou tradici, která se předávala z generace na generaci a nyní je oblíbenou součástí svátku. Gelt se obvykle dává dětem jako odměna za jejich dobré chování a připomíná jim důležitost charity.

Historie Geltu

Gelt má své kořeny ve starověké židovské praxi rozdávání mincí chudým o Chanuce. Tento zvyk si osvojili bohatí a nakonec se vyvinul v moderní tradici dávání platí dětem. Mince byly původně vyrobeny ze zlata nebo stříbra, ale dnes jsou obvykle vyrobeny z čokolády nebo alobalu zabalené bonbóny.

Význam Gelt

Gelt je připomínkou důležitosti charity a štědrosti. Je to také způsob, jak naučit děti hodnotě peněz a důležitosti sdílení s těmi, kteří to potřebují. Dáním geltu mohou rodiče svým dětem vštípit hodnoty lásky a laskavosti.

Závěr

Gelt je staletá tradice, která se slaví dodnes. Je to smysluplný způsob, jak naučit děti důležitosti dobročinnosti a štědrosti. Gelt je připomínkou důležitosti dávat potřebným a způsobem, jak zpříjemnit sváteční období.

Důležitý Chanuka Podle tradice jsou gelt buď peníze věnované jako dárek na Chanuku, nebo, dnes častěji, kousek čokolády ve tvaru mince. Gelt se obvykle dává dětem, i když v minulosti to byla tradice i pro dospělé. Může být podáván každou noc Chanuky nebo pouze jednou.

Když je ve formě čokoládových bonbónů, gelt se často používá k sázkám hra dreidel . Pokud jsou ve formě skutečných peněz (což je dnes neobvyklé), lze je použít na nákupy nebo v ideálním případě na charitativní účely. Dnes jsou čokoládové mince k dispozici ve zlaté nebo stříbrné fólii a dětem se dávají v malých síťovaných sáčcích na Chanuku.

Klíčové věci

• Gelt je jidiš pro peníze. V chanukové tradici je gelt dar čokoládových mincí nebo skutečných peněz darovaných dětem.
• Tradice darování gelt sahá až do starověku, k počátkům Chanuky. V současnosti jsou nejběžnější prezentací čokoládové mince zabalené ve fólii, které se prodávají v síťovaných sáčcích.
• Když děti dostanou skutečné peníze, často je učí rozdávat část chudým. To je způsob, jak učit děti o cedakah, židovské tradici charity.

Hanukkah Gelt tradice

Slovoplatíje slovo v jidiš pro „peníze“ (געלט). Existuje několik konkurenčních teorií o původu tradice dávat dětem peníze na Chanuku.

Podle časopis Smithsonian , úplně první zmínka o geltu je starověká: „kořeny geltu, neboli „peníze“ v jidiš, jsou v prvních židovských ražených mincích v roce 142 př. n. l. poté, co Makabejci získali nezávislost na syrském králi. Na mincích byl vyražen obraz menory.“

Nejpravděpodobnější zdroj pro moderní tradici dávání gelu však pochází z hebrejština slovo pro Chanuku. Chanuka je lingvisticky spojena s hebrejským slovem pro vzdělání,Hinnukh, což vedlo mnoho Židů ke spojení svátku s židovskou vzdělaností. V pozdně středověké Evropě se stalo tradicí, že rodiny dávají své dětiplatídát místnímu židovskému učiteli na Chanuku jako dárek, aby projevil uznání za vzdělání. Nakonec se stalo zvykem dávat dětem také mince, aby podpořily jejich židovská studia.

Koncem 19. století psal slavný autor Sholem Aleichem o geltu jako o zavedené tradici. Ve skutečnosti popisuje dvojici bratrů, kteří chodí od domu k domu a sbírají chanukový gel v podstatě stejným způsobem, jako současné americké děti sbírají bonbóny během Halloweenu.

Dnes většina rodin dává svým dětem čokoládový gel, ačkoli někteří nadále rozdávají skutečné peněžní gely jako součást oslav svátku Chanuka. Obecně se dětem doporučuje, aby tyto peníze věnovaly charitativní organizacitzedakah(charita), abychom je naučili o důležitosti dávat těm, kteří to potřebují.

Lekce dávání

Na rozdíl od jiných dárků, jako jsou hračky, chanukový gel (nejedlý druh) je zdrojem, který lze utratit, jak si majitel vybere. Židovské učení silně naznačuje, že příjemci gelt praktikujítzedakahnebo charitativní organizace s alespoň částí jejich gelu. Obecně jsou děti povzbuzovány, aby darovaly tyto peníze chudým nebo charitativní organizaci podle svého výběru, aby je naučily, jak je důležité dávat těm, kteří to potřebují.

Na podporu myšlenky, že Chanuka není jen o jídle a rozdávání dárků, vzniklo několik organizací, které během svátků podporují tzedaku. Pátá noc , se například zaměřuje na povzbuzení rodin, aby charitativní dary pátou noc Chanuky, kdy se večer zaměřuje na micvy neboli dobré skutky.

Gelt lze také použít na všední, ale důležité výdaje (spíše než na zábavu nebo lahůdky). Podle webu chabad.org Chanukaplatíoslavuje svobodu a mandát směřovat materiální bohatství k duchovním cílům. To zahrnuje darování deseti procent geltu na charitu a použití zbytku na košer, zdravé účely.“

Prameny

• Ostružiny, Liso. 'Chanukkah Gelt a vina.'smithsonian.com, Smithsonian Institution, 11. prosince 2009, https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
• Greenbaum, Elisha. 'Chanukah Gelt - Lekce dávání.'judaismus, 21. prosince 2008, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• 'Kdo vynalezl chanukový gelt?'ReformJudaism.org, 7. prosince 2016, https://reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.