Co je Chanuka? Data, tradice, příběh

Chanuka je osmidenní židovský svátek, který oslavuje znovuzasvěcení druhého jeruzalémského chrámu. Slaví se od 25. dne kislevu, což je obvykle v prosinci, do druhého nebo třetího dne tevetu, což je obvykle v lednu. Chanuka je také známá jako Festival světel a je jedním z nejrozšířenějších židovských svátků.

Termíny

Chanuka se slaví osm dní, počínaje 25. dnem kislevu a končící druhým nebo třetím dnem tevetu. Přesná data Chanuky se rok od roku liší, ale obvykle připadá na prosinec nebo leden.

Tradice

Nejoblíbenější chanukovou tradicí je zapalování Menora . Každou noc svátku se zapaluje nová svíčka, počínaje jednou první noc a zvyšující se na osm poslední noc. Mezi další oblíbené tradice patří jídlo latkes (bramborové placky) a sufganiyot (želé koblihy), hraní dreidel (koláčová hra) a dávání dárkové předměty .

Příběh

Příběh Chanuky se datuje do druhého století před naším letopočtem, kdy byl židovský národ pod nadvládou Syřanů-Řeků. Židům bylo zakázáno praktikovat své náboženství, a tak povstala skupina rebelů zvaných Makabejci, aby bojovali za jejich svobodu. Po dlouhé a těžké bitvě byli Makabejští vítězové a znovu vysvětili druhý jeruzalémský chrám. Měli dostatek oleje na osvětlení chrámu na jeden den, ale jako zázrakem olej vydržel osm dní. To je důvod, proč se Chanuka slaví osm dní.

Chanuka je židovský svátek, často označovaný jako „Festival světel“. Chanuka se slaví osm dní a nocí, počínaje 25. židovským měsícem Kislev, který může podle sekulárního kalendáře spadat kamkoli mezi koncem listopadu a začátkem prosince. Po osm nocí se rodiny modlí a pak zapalují svíčky v osmiramenném svícnu zvaném menora. Většina rodin také podává speciální sváteční jídla, zpívá písně, hraje hry a dává dárky včetně chanukových gelt (čokoládové mince).

V roce 2019 se Chanuka bude slavit od neděle 22. prosince do pondělí 30. prosince.

Příběh Chanuky

The Chanukový příběh vychází z historických událostí, které se odehrály v roce 165 př. n. l. v Jeruzalémě. Poté, co byl druhý jeruzalémský chrám znesvěcen seleukovským císařem Antiochem IV. a jeho řecko-syrskými jednotkami, vzbouřil se židovský kněz Mattathias a jeho synové. Znovu dobyli Jeruzalém a chrám, zapálili svatou lampu (menoru), ale měli dostatek oleje jen na jednu noc. Jako zázrakem lampa zůstala svítit osm dní, dokud nebylo možné získat dostatek svatého oleje.

Chanuka je menší židovský svátek ve srovnání s vysokými svátky Roš hašona a Jom kipur nebo Purim a Pesach. Stal se významnějším svátkem v západním světě kvůli jeho blízkosti k Vánocům a touze mezi sekulárnějšími Židy podílet se na kulturním budování do zimního slunovratu; v důsledku toho je darování (kromě tradičního daru chanukový gelt) populárnější na západě než v jiných částech světa. Zatímco tradice Chanuky jsou po celém světě podobné, každá země má svůj vlastní jedinečný šmrnc. V některých částech Francie si například rodiny zapalují dvoupatrovou (16svíčkovou) menoru, zatímco v Maroku se smažené pochoutky připravují z ovocné šťávy a pomerančové kůry.

Kdy je Chanuka?

Židovské svátky se počítají pomocí hebrejského kalendáře, který je založen na lunárním cyklu a ročních obdobích. Vznikl v dávných dobách na základě pozorování vzhledu srpku měsíce. To znamená, že data svátků se rok od roku liší podle gregoriánského kalendáře, ale podle fází měsíce (které trvají 29,5 dne). Některé roky jsou delší nebo kratší než jiné, ale místo přidání přestupného dne každé čtyři roky přidává hebrejský kalendář celý lunární měsíc k sedmi z každých 19 let.

Hebrejský kalendář nezačíná 1. ledna, ale začíná na podzim. Chanuka připadá na 25. den třetího měsíce, zvaného Kislev. V delších letech se Chanuka vyskytuje na konci prosince, zatímco v kratších letech připadá na konec listopadu.

Jak se slaví Chanuka?

Chanuka je podle židovského práva jedním z méně významných židovských svátků. Chanuka se však v moderní praxi stala mnohem populárnější kvůli své blízkosti k Vánocům. Na rozdíl od mnoha jiných svátků je Chanuka skutečně rodinnou událostí; jde o to užít si společný čas. Každá komunita má své jedinečné chanukové tradice, ale existují nějaké tradicemi které se praktikují téměř všeobecně.

Osm nocí

Chanuka se slaví osm nocí v řadě; je nepravděpodobné, že by nějaká daná rodina uspořádala velkou rodinnou oslavu na každou z těchto nocí, ale je téměř jisté, že zapálí chanukové svíčky a řeknou požehnání každou noc . V pátek chanuky mohou pozornější rodiny také zapálit šabatové (sabatové) svíčky a po zapálení chanukových svíček požehnat. Existují také složitá talmudská pravidla upravující umístění menory, kvalitu svíček a zacházení se svíčkami a jejich knoty po použití; po nich následuje menšina rodin, které mohou následovat ortodoxnější formy judaismu.

Osvětlení Menory

Každý rok je zvykem připomínat si zázrak chanukového oleje zapalování svíček na menoře. Každá rodina má svou menoru, osmiramenný svícen s místem pro devátou svíčku uprostřed. Centrální svíčka (šamaš) se zapálí a tato svíčka se používá k zapálení jedné další svíčky každou noc, dokud se osmé noci nezapálí všechny svíčky.

Před zapálením chanukových svíček se v hebrejštině říkají nebo zpívají zvláštní požehnání; tři se zpívají první den a dva v každém ze zbývajících dnů. Svíčky se nechají dohořet každou noc a jsou vyměněny následující den.

Speciální potraviny

Protože Chanuka slaví zázrak oleje, je tradiční jíst smažená jídla jako např latkes a sufganiyot během dovolené.

• Latkes jsou placky z brambor a cibule, které se smaží na oleji a poté se podávají s jablečným pyré.
• Sufganiyot (jednotné číslo: sufganiyah) jsou koblihy plněné želé, které se před konzumací smaží a někdy posypou cukrářským cukrem.
• Blintzes jsou tenké palačinky obalené kolem sladké tvarohové náplně a smažené.
• Kugel je sladký nebo slaný kastrol vyrobený buď z brambor nebo nudlí.
• Mezi další tradiční potraviny patří hrudí (konkrétní kus hovězího masa), tsimmis (sladký zeleninový guláš), challah (spletený vaječný chléb) a gefilte fish (mletá síh ve tvaru oválu).

Hra Dreidel

A dreidel je čtyřstranný top s jedním hebrejským písmenem napsaným na každé straně.

• נ (nyní)
• ג (Gimmel)
• ה (je tam)
• ש (Shin)

Dohromady písmena znamenají hebrejskou frázi „Nes Gadol Haya Sham“. Tato fráze znamená 'Tam [v Izraeli] se stal velký zázrak.'

Chcete-li hrát hru, hráči vsadí s mincemi pokrytými fólií nazývanými Chanuka gelt a roztočí dreidel. V závislosti na tom, jak dreidel přistane, hráči obdrží nebo vrátí všechny nebo část svého gelu.

Dárkové předměty

Přestože dávání dárků není součástí starověké tradice Chanuky, stalo se součástí západních oslav – především proto, že k němu dochází během vánočního období. Některé rodiny dávají dárky každý večer; někteří dávají jen malé žetony, zatímco jiní dávají větší dárky. Často, Chanukový gelt se dává dětem první noc, aby se daly použít ke hře dreidel v následujících nocích.

Chanuka, Chanuka nebo Chanuka?

Chanuka je psána Chanuka nebo Chanuka (Ḥǎnukkâh) v hebrejštině, ale neexistuje žádný přímý překlad do angličtiny (nebo jiného jazyka). Pochází z výrazu „hanukkat hamizbe’ah“, což znamená „zasvěcení oltáře“.

Existuje nejméně 16 různých způsobů, jak hláskovat Chanuku. Existuje mnoho různých překladů slova, a zatímco někteří začínají slovo zvukem „ch“ (jak by se vyslovovalo v hebrejštině), jiní dávají přednost poangličtěnému zvuku „h“. Američané se často rozhodnou hláskovat to jako Chanuka, protože to je oficiální hláskování z Kongresové knihovny.