Kazatel 3 - Na všechno je čas

Kazatel 3 je silnou a nadčasovou připomínkou důležitosti života v současnosti. Je připomínkou toho, že všechno má svůj čas a že bychom měli každý okamžik využít na maximum. Pasáž je připomínkou toho, abychom si vážili toho, co máme, a abychom ze svého života vytěžili maximum.

Klíčová slova: Kazatel 3, Čas, Všechno, Přítomnost, Ocenit

Úryvek začíná větou: „Všechno má svůj čas a každý záměr pod nebem má svůj čas. Je to připomínka toho, že život je plný vzestupů a pádů a že bychom neměli být příliš rychlí v posuzování našich okolností. Místo toho bychom je měli přijmout takové, jací jsou, a využít je na maximum.

Pasáž pokračuje seznamem různých aktivit a událostí, které mají svůj vlastní čas a účel. Od sázení a sklizně až po smutek a tanec nám Kazatel 3 připomíná, že všechno má svůj čas. Je to připomínka, abychom si vážili okamžiku a abychom ze svého života vytěžili maximum.

Pasáž končí větou: „Bůh bude soudit spravedlivé i bezbožné“. Je to připomínka toho, že naše činy mají důsledky a že bychom měli dbát na svá rozhodnutí.

Kazatel 3 je nadčasovou připomínkou toho, jak je důležité žít přítomností a maximálně využít každý okamžik. Je to připomínka, abychom si vážili toho, co máme, a abychom ze svého života vytěžili maximum.

Kazatel 3:1–8, ‚Čas na všechno‘, je oblíbená biblická pasáž, často citovaná vpohřbya vzpomínkové bohoslužby. Tradice nám říká, že kniha Kazatel napsal král Šalamoun ke konci jeho vlády.

Obsaženo v jednom z Knihy o poezii a moudrosti z bible Tato konkrétní pasáž uvádí 14 „protikladů“, což je běžný prvek v hebrejské poezii indikující dokončení. I když se každý čas a roční období mohou zdát náhodné, základní význam v básni označuje božsky zvolený účel všeho, co ve svém životě zažíváme. Známé linie nabízejí uklidňující připomínku Boží suverenita .

Na všechno je čas

Poselství v této pasáži poezie se soustředí na nejvyšší Boží autoritu v nebe a na zemi. Lidé v tomto světě zvládli mnoho věcí, ale některé prvky naší existence jsou mimo naši kontrolu. Nemůžeme dobýt čas. Bůh je ten, kdo určuje každý okamžik.

Naše životy obsahují směs radosti a smutku, potěšení a bolesti, harmonie a boje a života smrt . Každé roční období má svůj vhodný čas v koloběhu života. Nic nezůstává stejné a my, jako Boží děti, se musíme naučit přijímat a přizpůsobovat se přílivu a odlivu Božího plánu. Některá období jsou obtížná a my možná nerozumíme tomu, co Bůh dělá. V těch časech se musíme pokorně podřídit Pánovým plánům a důvěřovat, že je uskutečňovat své dobré záměry .

Podívejte se na tuto pasáž v několika populárních Bibli překlady :

Kazatel 3:1-8
( Nová mezinárodní verze )
Na všechno je čas,
a čas pro každou činnost pod nebem:
čas se narodit a čas zemřít,
čas zasadit a čas vykořenit,
čas zabíjet a čas léčit ,
čas bořit a čas stavět,
čas plakat a čas smát se ,
čas truchlit a čas tančit,
čas rozhazovat kameny a čas je sbírat,
čas obejmout a čas zdržet se,
čas hledat a čas vzdát se,
čas si nechat a čas zahodit,
čas trhat a čas napravovat,
čas mlčet a čas mluvit,
čas milovat a čas nenávidět,
čas pro válku a čas pro mír.
(NIV)

Kazatel 3:1-8
( Anglická standardní verze )
Na všechno je sezóna,
a čas pro každou záležitost pod nebem:
čas se narodit a čas zemřít;
čas sázet a čas trhat, co je zasazeno;
čas zabíjet a čas léčit;
čas bourat a čas budovat;
čas plakat a čas smát se;
čas truchlit a čas tance;
čas odhazovat kameny a čas shromažďovat kameny;
čas obejmout a čas zdržet se objetí;
čas hledat a čas ztrácet;
čas zachovat a čas zavrhnout;
čas trhat a čas šít;
čas mlčet a čas mluvit;
čas milovat a čas nenávidět;
čas pro válku a čas pro mír.
(ESV)

Kazatel 3:1-8
( Nový živý překlad )
Na všechno je sezóna,
Čas pro každou činnost pod nebem.
Čas se narodit a čas zemřít.
Čas sázení a čas sklizně.
Čas zabíjet a čas léčit.
Čas bourat a čas budovat.
Je čas plakat a čas se smát.
Čas truchlit a čas tančit.
Čas rozhazovat kameny a čas sbírat kameny.
Čas obejmout a čas odvrátit se.
Je čas hledat a čas přestat hledat.
Čas na uchování a čas na vyhození.
Čas na roztrhání a čas na nápravu.
Je čas být zticha a čas mluvit.
Čas milovat a čas nenávidět.
Čas pro válku a čas pro mír.
(NLT)

Kazatel 3:1-8
( Nová verze krále Jakuba )
Všechno má sezonu,
Čas pro každý účel pod nebem:
Čas se narodit a čas zemřít;
Čas sázet, čas trhat, co je zasazeno;
Čas zabíjet a čas léčit;
Čas bourat, A čas budovat;
Čas plakat a čas se smát;
Čas truchlit, A čas tance;
Čas odhazovat kameny a čas sbírat kameny;
Čas obejmout A čas zdržet se objetí;
Čas získat a čas ztratit;
Čas si ponechat a čas zahodit;
Čas trhat a čas šít;
Čas mlčet a čas mluvit;
Čas milovat a čas nenávidět;
Doba války a doba míru.
(NKJV)